relevante Überetzungen

• das Kerbtier (n.)
  حَشَرَة
  mehr ...
• der Kerf (n.)
  حَشَرَة
  mehr ...
• das Insekt (n.) , [pl. Insekten] , {Tier}, {Zoo}
  حَشَرَة [ج. حشرات] ، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• langrüssliges Stockrosenspitzmäuschen {Zoo}
  حشرة السوس {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Hinterleib (n.)
  بطن الحشرة
  mehr ...
• die Libelle (n.)
  حشرة الهيليكوبتر
  mehr ...
• der Insektenstich (n.) , [pl. Insektenstiche]
  لدغة حشرة [ج. لدغات الحشرات]
  mehr ...
• die Heuschrecke (n.)
  حشرة الجراد
  mehr ...
• die Großlibelle (n.) , {Zoo}
  حشرة اليعسوب {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Insektenstich (n.) , [pl. Insektenstiche]
  لذعة حشرة
  mehr ...
• die Imago (n.) , {Zoo}
  الحشرة البالغة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Zeckenbiss (n.) , {Med}
  لدغة حشرة {طب}
  mehr ...
• die Schildläuse (n.) , Pl., {Zoo}
  حشرة قشرية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Goldkäfer (n.) , {Zoo}
  الحشرة الذهبية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Schädling (n.) , [pl. Schädlinge]
  حشرة ضارة
  mehr ...
• ein giftiges Insekt
  حشرة سامة
  mehr ...
• sich verpuppen (v.) , {Zoo}
  أَصْبَحَتْ الحَشَرَةُ خادِرَةً {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Rosenbürstenhornwespe {Zoo}
  حشرة أرجل الإخطبوط {عالم الحيوان}
  mehr ...
• wie nie zuvor
  لم يسبق
  mehr ...
• beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]
  لم يسبق له مثال
  mehr ...
• die Zähler der Ein-und Dreiphasenleistung (n.) , Pl., {elect.}
  عدادات قدرة أحادية الطور وثلاثية الطور {وثائق سورية}، {كهرباء}
  mehr ...
• wie noch nie
  كما لم يسبق له مثيل
  mehr ...
• so etwas ist mir noch nicht untergekommen
  لم يسبق أن صادفت شيئاً كهذا {خيبة أمل}
  mehr ...
• ein bislang unerreichtes Niveau
  مستوى لم يسبق تحقيقه من قبل
  mehr ...
• Ich war in keinem der genannten Länder
  لم يسبق لي التواجد في أي من البلدان المذكورة
  mehr ...
• in bisher nicht gekannter Geschwindigkeit (adv.)
  بسرعة لم يسبق لها مثيل
  mehr ...
• bevor erste Symptome auftreten {Med}
  الوقت الذي يسبق ظهور الأعراض الأولى {طب}
  mehr ...
• der Phasenkoeffizient (n.) , {com.}
  معامل الطور ثابت الطور {اتصالات}
  mehr ...
• der zweipolige Kurzschluss mit Erdberührung (n.) , {elect.}
  عطل طور مع طور مع الأرض {كهرباء}
  mehr ...
• Sie wurden nicht zuvor wegen entehrender Straftaten verurteilt {Recht}
  لم يسبق صدور أحكام عليهم بعقوبة جنائية لجريمة مخلة بالشرف {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...